再度携手，续写亚洲水工业辉煌

    由中国环境科学学会、上海中贸国际展览有限公司、德国慕尼黑国际博览集团、慕尼黑展览（上海）有限公司共同携手举办的IFAT CHINA+EPTEE+CWS 2010，中国国际给排水水处理展览会简称“中国水展”于2010年5月5日至7日在上海新国际博览中心胜利闭幕。展会展出面积达4万平方米，共吸引来自全球26个国家和地区的839家企业参展，其展出规模、展商数量、国际化程度均创亚洲水工业展会之最，成为亚洲水工业旗舰展。

    中国及其周边国家是目前全球水工业的主要发展市场，政府支持力度大、投资活动频繁、需求量旺盛，而中国水展是寻求水处理解决方案、开拓亚洲市场的最佳平台。

    为整合资源，更好的服务行业，上海中贸国际展览有限公司、德国慕尼黑国际博览集团、慕尼黑展览（上海）有限公司再度携手，于2011年5月5日至7日在上海新国际博览中心共同举办2011中国水展，诚邀行业人士参加！

    展会基本信息

    展会名称： （第十二届）2011中国国际给排水水处理展览会

    IFAT CHINA+EPTEE+CWS 2011

    时 间： 2011年5月5日-7日

    地 点： 上海新国际博览中心（中国上海市浦东新区龙阳路2345号）

    参展厂商： 1000家

    展览面积： 4.5万平方米

    观众人数： 30,000人

    主办单位： 中国环境科学学会

    上海中贸国际展览有限公司

    德国慕尼黑国际博览集团

    慕尼黑展览（上海）有限公司

    承办单位： 上海中贸国际展览有限公司

    慕尼黑展览（上海）有限公司

    指定刊物：《世界水》- 中文版

    展会背景

    CWS 中国水展

    CWS 由上海中贸国际展览有限公司等单位主办，始于2000年，经过10多年的精心打造， CWS 已成为中国规模最大、国际化程度最高的水工业大展。

    IFAT CHINA

    由德国慕尼黑国际博览集团举办的IFAT，是世界第一品牌环保展，拥有40多年的历史。IFAT CHINA 2004年登陆中国，秉承德国母展的成功理念，已发展成中国高品质的环保展之一。

     领航亚洲水工业发展

    上海中贸国际展览有限公司与德国慕尼黑国际博览集团的强强联合，奠定了中国水展在亚洲水工业领域的领导地位。上届展会吸引了全球839家企业参展，其中国际展商高达46%，近3万名观众参观。2010联合展的成功召开为海内外行业人士相互沟通，拓展业务打下了坚实的基础。

    （1） 众多全球知名品牌参展

    本次展会汇聚众多世界一流品牌，西门子、首创、苏伊士、康丽根、多元、威乐、格兰富、怡口、沃茨、中环水务、北控水务、滨特尔、丹佛斯、豪顿华、GEA、拜耳、艾岑、Flottweg、绿水、戴博水泵、亚欧士、雷迪、杜科、三菱丽阳、百诺肯、开能、美国海德能、枫科膜、阀安格、JWC、PILLER、DEWACO、可事托、KIT、JFE、安德里茨、施耐德、沃图、诺芮特、威德、科隆、艾格尔、泽尼特、欧陆、沛柯、华都琥珀、哈希、仁创、天津创业、安力斯、国桢、天圣、凯泉、连成、南方泵、瑞好、景津、标一、胜邦、亚大及加拿大、法国、德国、韩国、瑞士、美国、日本、台湾等国家和地区展团共839家企业汇聚一堂。

    （2） 观众数量多 质量高

    三天的展会共吸引了来自全球84个国家和地区的22000多名专业观众参观上届展会，其中，决策者和决策建议者比例高达78.82%；有超过47%的观众来自工程公司、环保局、自来水公司、设计院和各级经销代理商；来自化工、电力、纺织、印染、造纸、电镀、冶金、食品、制药、电力、污水处理等行业的观众也达到了很高的比例。同时，展会还吸引了全球近30个大型参观、采购团。

    （3）全球水工业专家济济一堂

    200多场水工业高峰论坛同期召开，来自84个国家和地区的近万名听众受益匪浅。其中包括由展会重要国际合作伙伴德国水、污水和废弃物处理协会（DWA）举办的多场环境科学技术交流会；以及由地球系统保护国际专家组（IESP）举办的“地球系统工程-水问题的机会与挑战” 和沙特杜拉国王科技大学举办的“膜法进行水脱盐”大会等。中国最权威的环境论坛，2010年中国环境科学学会年会也同期召开。论坛聚集了上千名环境权威专家，以及来自国家环境部、全国人大、全国政协、国务院有关部门、中国科协及上海市政府的领导，相关领域的两院院士，环境、经济、社会学界的专家学者。交谈的气氛非常活跃，场场座无虚席。

    （4）强强联合，展商、观众获丰厚回馈

    首届联合展展商和观众满意度极高，其中86%的展商和89%的观众对于展会的整体评价是“好和极好”，62%的展商和77%的观众表示一定会将该展会推荐给合作伙伴、72%的展商和87%的观众表示会继续参加下一年展会。

王路， 西门子（中国）有限公司产品与技术部门总经理，德国

“IFAT CHINA+EPTEE+CWS展会的展品范围和我们产品类别相吻合，而且联合展的思路也很好。这次展会，人流量很多效果很好”

K. Y. Shin, 美国康丽根国际公司亚太区执行总裁，美国

“今年是我们第一次参加本展会。去年我们考虑过参加，但未能成行。今年我们做好了一切准备过来参展。对展会的规模我们相当满意，观众也非常多，绝对达到了我们的期望水平。”

富康博， 美国海德能公司日东电工（上海松江）有限公司总经理，日本

“本次联合展展商质量很好，一些行业里的领先企业都来了，观众来源也很广泛，人流量很大，比起以前参加展会效果好很多。”

朱恩惠，威乐（中国）水泵系统有限公司中国区总裁，德国

“今年是我们第一次参展。通过上届对展会的参观，我们决定报名参加今年的展会。整体感觉，本届展会观众数量和整体情况都不错。同时，我们还决定今年参加在德国举办的展会。”

綦书达， 北京首创股份有限公司战略企划部总经理，中国

“本届展会不但观众很专业，而且国际性很强，是国内规模大的展览会。通过参与这次展会，有效地促进了环境商会以及成员企业提升其国际影响力。”

杜士昆， 阀安格水处理系统（太仓）有限公司总经理，德国

“全中国我们只参加这一个展会。近几年来，该展质量和观众档次及数量方面都在提高。联合展的举办使得展会更加综合，门类更加齐全，不仅仅局限于环保领域或者水处理领域，这样也吸引了更多的参观者。” 

展品范围

水和污水

水泵及起重滑车、阀门及配件、出水口及配件

水管，水渠、管道/井，入水孔、管道铺设与维修、下水道的检查，清理与维修

水萃取、机械－物理工艺、化学－物理工艺、生化工艺、污泥及残渣处理

紫外线技术、压力容器/离心机、隔离器、水处理药剂与材料

 膜及膜组件

膜与膜组件、膜原材料与辅助设备、膜分离设备成套装置、膜相关技术、材料、测试装置

末端净水系统

家用/商用纯水机、饮水机、冷却器、净水过滤器、桶装水设备

测量，控制和实验室技术

测量仪器、分析仪器、计量装置、监测系统、水，污水的过程控制、自动化系统、电脑仿真系统 、数据记录 、管理/控制模式、实验室设备

服务及其它

给水和污水处置、水务运营与管理、水务工程单位、融资/ 市场营销、数据处理，计算机硬件和软件、研究机构/高等院校

容器与筒仓、泳池设备、水景、其它与水相关的技术与设备

 敬请行业企业及时与我们沟通联络，获取最新展会信息

慕尼黑展览（上海）有限公司
上海市浦东新区源深路1088号葛洲坝大厦11层
电话：021-2020 5500
传真：021-2020 5666 / 55
电邮：ifatchina@mmi-shanghai.com,
网站：www.ifat-china.com