2011年6月28日，弗尔德莱驰中国分公司成立5周年庆祝晚宴在上海浦东新区东锦江(索菲特)大酒店隆重举行。弗尔德莱驰公司全体员工、代理商、用户代表、媒体记者等100余位业内人士齐聚一堂，共同庆祝这个盛大的节日。

下午17:30分晚宴正式开始。弗尔德莱驰集团全球总裁尤根•潘卡兹博士、弗尔德莱驰集团中国区总经理董亮先生分别致辞，一起回首了弗尔德莱驰中国分公司五年来的奋斗历程和发展史，并展望了我们更加美好的未来。成立于1959年的弗尔德集团属于家族企业，旗下分为工艺设备、流体设备、实验室设备3个事业部门。目前，弗尔德集团在全球拥有大概500名员工，并在18个国家和地区建有分支机构。弗尔德集团长期与众多国际知名跨国企业保持着稳定的合作关系。同时，弗尔德集团的扩张步伐也一直在进行，2010年弗尔德集团在英国新建工厂，2011年将在德国新建了办公大楼，面积是原厂的三倍以上。

2006年6月26日，弗尔德莱驰（上海）贸易有限公司于在上海正式注册成立，这预示着弗尔德莱驰在中国的脚步正式迈开，2009年又在北京设立办事处。中国分公司旗下分为莱驰(RETSCH)和弗尔德(VERDER)两个独立运行的品牌，RETSCH是全球最大的实验室粉碎研磨筛分设备的生产厂家，VERDER是欧洲最著名的工业泵生产厂家和配套供应商。五年来，弗尔德不断“泵发激情”，莱驰“精于工、卓于质”，其产品和服务都得到了广大顾客的认可。未来，公司总部将会不断增强旗下产品的种类来满足更多的中国顾客的需求。最后，总经理董亮先生表示，随着德国总部对中国市场的投入及尤根•潘卡兹总裁的支持，希望弗尔德的工业泵、莱驰的粉碎研磨设备能够更多地进入全国各行各业，同时希望能够在中国开设更多的技术中心、办事处，为中国用户提供更为全面的支持服务。

我们也非常有幸邀请到了华东理工大学分析测试中心主任蓝闽波教授致辞，他说这五年的发展时间，也使得弗尔德莱驰中国分公司在中国市场上取得了非常大的发展，是有目共睹。同时，我很高兴地看到董亮先生以及弗尔德莱驰中国分公司的员工已经把德国人严谨的工作态度带到了工作中，最后祝弗尔德莱驰中国分公司5周年生日快乐，市场业绩步步高升。

中国颗粒学会常务理事蔡小舒教授也表达了自己的对于这样的五周年晚宴的祝福。他说这五年来，弗尔德莱驰中国分公司为我国的颗粒界、粉体工业界提供了许多优良的设备，使得众多的客户得到了好的样品分析结果。最后希望弗尔德莱驰中国分公司下一个五年的市场表现更上一层楼。

江苏大学的关醒凡教授也是特地赶来参加弗尔德莱驰五周年晚宴并说到，弗尔德莱驰公司进入中国仅仅5年时间，就已在国内环保、冶金、化工等行业有了广泛的客户基础和知名度，弗尔德在泵行业中也起到了领头羊作用。身为泵行业专家的我关教授也是对弗尔德莱驰中国分公司做出了赞赏并希望再接再厉，取得更大的成功与发展。

在一片优美的歌声中，我们点燃蜡烛，举起酒杯，一同庆贺这完美的夜晚。在优美的VERDER之歌中，大家有序的用餐，交流。弗尔德莱驰也为了此次活动，安排了很多精彩的节目和礼品。抽奖的刺激与等待，魔术的神奇与赞叹，让前来参加的人目不暇接，丰盛的晚宴，美妙的场景，弗尔德莱驰全体员工的大合唱《明天会更好》，让晚宴再一次推向了高潮，感动了全体在座的人们。在这幸福的歌声中，弗尔德莱驰五周年晚宴结束了。期待我们的明天会更好。